Définition

Nom (féminin) : - Chóp rễ désigne l'extrémité terminale et protectrice d'une racine de plante. C'est une structure cellulaire spécialisée qui recouvre et protège le méristème apical racinaire (la zone de croissance) lors de sa progression dans le sol.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Chóp rễ bảo vệ các tế bào non đang phát triển. (La coiffe protège les cellules jeunes en développement.)
  • Quan sát dưới kính hiển vi, chúng ta có thể thấy rõ cấu trúc của chóp rễ. (En observant au microscope, on peut voir clairement la structure de la pilorhize.)

Utilisation avancée

• En botanique, le terme est utilisé dans des contextes scientifiques pour décrire la morphologie, la physiologie ou les pathologies affectant cette partie spécifique de la racine.
  • Sự tổn thương chóp rễ có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của toàn bộ cây. (Une lésion de la coiffe peut affecter la croissance de la plante entière.)

Variantes et mots apparentés

• Coiffe apicale : Terme synonyme et plus descriptif en français.
• Pilorhize : Terme scientifique équivalent, d'usage plus spécialisé.

Synonymes

• Coiffe (nom féminin) : Le synonyme le plus courant et général.
• Pilorhize (nom féminin) : Synonyme scientifique.

Remarques

• Il s'agit d'un terme technique de botanique. Son usage est presque exclusivement réservé aux domaines scientifiques, agricoles ou éducatifs.
• Le mot est composé de "chóp" (pointe, sommet) et "rễ" (racine), décrivant littéralement sa position et sa fonction.

1. (bot.) coiffe; pilorhize